he aquí mi versión del significado

original

Aserejé ja de je
de jebe tu de jebere
seibiunouva majavi
an de bugui an de güididípi
..............................
con un toque de inglés

Aserejé ja the je
the jebe to the jebere
say be you know va majavi
and the bugui and the güididípi

primer intento de traducción

Aserejé ja je
el jebe al jebere
decir que usted sabe va majavi
y el bugui y el güididípi

segundo intento

haré je ja je
el que es al que será
dice que usted sabe, va el testigo
y el descubierto con la pelela en la cabeza .